Stempelglede :: Design Team Blog: Single Stamp 029

Single Stamp 029 - Takk

February 01, 2009

Presangkort / Gift folder card

En liten bursdagshilsen til en god stempelvenn. Hadde tenkt å lage en innpakning med matchende kort, men det ble i stedet en kombinasjon.

-::-

A birthday greeting to a good friend. I was going to make a giftwrap with matching cards, but it ended as an combination.

Organzaposen på forsiden er en delikat idé jeg har lånt fra Gunhild. Den dama er jo helt rå på delikat innpaking. Teksten "Til en god venn" er skrevet ut fra PC og heter Porcelain.

-::-

The Organza gift bag on the front is a delicious idea I have borrowed from Gunhild. She really knows how to make most delicate gift wrap. The text "Til en god venn/To a good friend" is printed from the computer and called Porcelain.

Tekststempel Single Stamp 029 Takk. Har pyntet med en liten bling i midten.

-::-

Text Stamp Single Stamp 029 Takk. I have decorated with a cut little bling in the middle.

Innsiden med lommer til å putte et par presanger. Jeg har brukt stemplene Gratulerer med dagen og Vennskap er livets poesi og Vennskap får sjelen til å blomstre fra kolleksjonen Min venn.

-::-

Inside with pockets to put a couple of gifts. I have used text stamp Gratulerer med dagen (Happy Birthday) and two from the collection Min venn (My frien) "Friendship is the poetry of life" and "friendship get soul to prosper".

Har laget en liten variant av Shaker Card. Ble så inspirert av den flotte tutorialen på StampARTic. Har embosset med glitter embossingpulver, som gir en utrolig lekker effekt på mørke flater. Sommerfulgelene Pewter Butterfly 2er fra Unik Hobby. "Til lykke med fødelsdagen" er fra kolleksjonen Gratulerer med dagen.

-::-

I have made a slight variation of a Shaker Card. I was so inspired by the great tutorial on StampARTic. I have embossed with glitter embossing powder, which gives an incredible effect on leaking dark surfaces. "To the happiness of birthdays" is from the collection Happy birthday. "Til lykke med fødelsdagen" (happy birthday) from the Gratulerer med dagen (Happy Birhday) collection.

Zoomed detail...

En dekorativ kombinasjon med sløyfe, knapp og scrappers floss. Alt finner du hos Unik Hobby:o)

-::-

An decorative combination with loop, button and scrappers floss - from Unik Hobby: o)

Litt goodies til bursdagsbarnet. Hjertesjokolade og metallpynt. Mønsterpapir fra K&Company - Ancestry Two Sided Paperpad.

-::-

Some goodies for the birthday child. Heart Chocolate and metal decorations. Pattern Paper from K & Company - Ancestry Two Sided Paperpad.

Har stemplet en liten hilsen bak hver pose. Her ser dere nok et stempel fra kolleksjonen Min Venn.

-::-

A hidden greetings behind the goodiebag. Text stamp from the collection Min Venn (My friend).

Baksiden med mitt personlige stempel. Har måtte knyte en hampetråd rundt for å holde hele sullamitten samlet. Litt vanskelig å se, men på siden/ryggen av gavefolderen har jeg satt på en teksstripe "En forsinket burdsagshilsen til en god venn", også her med fonten Porcelain.

-::-

Back side with my personal stamp. Have had to associate a hemp thread around to keep the folder card collected. A little difficult to see, but on the sidebar, I have put on a text "A delayed greeting to a good friend", also here with the font Porcelain.

Ha en fin kveld videre folkens! / Have a nice evening folks!

Klem fra Anita / Hug from Anita

Posted at 23:53 in Design Team 2008, DT Anita Hagen, Gratulerer med dagen, Min venn, Single Stamp 029 - Takk | Permalink | Comments (8)

November 23, 2008

Til verdens beste venn

Her kommer et nytt Stempelgledekort fra meg! Jeg fikk en kjempesøt pakke av Gunhild, med masse ny pynt. Det var utrolig inspirerende, og jeg satte igang med å pynte kortet:) På framsiden har jeg brukt fem stempel fra Stempelglede: Verdens beste venn, Takk, Grunge Border og en blomst fra Grunge Collection og Grunge Ornamental Circle.

Here is a new card for Stempelglede from me! I got the cutest package from Gunhild, with a lot of new embelishment. It was really inspireing, and I could not resist starting making a card:) Here on the front I have used five stamps from Stempelglede: Verdens beste venn, Takk, Grunge Border and flower from Grunge Collection and Grunge Ornamental Circle.

Sirkelen er embosset med Distress embossing powder, walnut stain, for å gi et litt slitt uttykk. Det samme har jeg gjort med "Takk". Jeg har svampet kantene med Distress Ink, Vintage Photo. Det har jeg også gjort over teksten "Verdens beste venn". Blomsten som du ser så vidt oppe til venstre, er stemplet med Archival Ink, Coffee på et lysark, og punchet ut, med retro flower medium punchen. Jeg har tatt på litt gullglitter-lim rundt sirkelen. Og 3D-lim på Venn-teksten.

The circle is embossed with Distress embossing powder, walnut stain, to create that weather-worn look! I've done the same with "Takk". On the edges I have used Distress Ink, Vintage Photo. The flower up to the left is stamped with Archival Ink, Coffee, on a clear paper, and punched out with retro flower punch, medium. I have added some glitter-glue in gold around the circle. And 3D-glue on the text "Venn".

Kortet har målene 14x14 cm, og ryggen bak er 2 cm bred.

The card measures 14x14 cm, and the back is 2 cm.

Inni kortet har jeg laget en lomme til noe godt, her te:) På lommen har jeg stemplet med Grunge Scroll. Bokstavene er fra MM. Kantene er stemplet med Grunge Border, Archival Ink, Coffee. Jeg har punchet på lommekanten med Doily Lace Edge Punch, fra Martha Stewart.

Inside the card I have made a pocket for something nice, here some tea:) On the pocket I have used Grunge Scroll. The letteres are from MM. On the edges I have used Grunge Border, stamped with Archival Ink, Coffee. I have punched the pocket-edge with Doily Lace Edge Punch, from Martha Stewart.

På baksiden har jeg nok en gang stemplet med Grunge Border, så Ornamental Circle fra Grunge Collection. Inni, mitt personlige stempel.

On the back I have used Grunge Border, and Ornamental Circle from Grunge Collection. Inside my personal stamp.

Hug from Camilla.

Posted at 11:33 in Design Team 2008, DT Camilla S. Bakke, Grunge Collection, Single Stamp 021 - Grunge Ornamental Circle, Single Stamp 024 - Verdens beste venn, Single Stamp 029 - Takk | Permalink | Comments (4)

November 15, 2008

Sjokoladehilsen

En liten sjokoladehilsen er er like koselig å gi som å få og det passer for alle, uansett alder. Jeg har brettet esken etter størrelsen av 2 plater med Dajm Melkesjolade.

Som hovedmotiv har jeg brukt teksstemplet fra kolleksjonen Min Venn #2, i tillegg har jeg brukt Single Stamp 029 - Takk.

/A chocolate greeting is as cozy to provide that to get and it is suitable for all ages. I have board the box after the size of 2 plates with the Norwegian Chocolate, Dajm. The main motive is a text stamp from Min Venn #2 (my friend). I have also used Single Stamp 029 - Takk (thanks).