Gunhild J. G. Bay :: Blog

På tur | Going for a walk

Etter flere dager med regn, er det endelig en dag med litt bedre vær og jeg fikk lyst til å gå en liten tur. Luften er så deilig etter regnvær, så frisk og ren! Jeg elsker denne årstiden. Det er så herlig å se naturen våkne til liv etter en lang vinter.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

The rain has been falling for days, however today the weather has been clear and I couldn't wait to go outside taking a walk. It was so nice smelling that clean, fresh air! I love this time of the year. It's just so wonderful to see everything come to life again!

Det vokser og gror i hagen, og noen av de første blomstene har begynt å blomstre, det er så herlig å kunne ta en tur i hagen hver dag og se alle forandringene. Fargene gir meg inspirasjon, og jeg får lyst til å sette meg ned og lage noen kort. Tror jeg blir nødt til å lage noen kort i kveld!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

I love to watch my garden grow and bloom. Every day my garden changes. The colors inspire me to create something; I think I have to make some handmade cards tonight!

Allium schoenoprasum

Rhododendron (KH-azalea) 'Gibraltar'

Velkommen! | Welcome!

Hei! Velkommen til min blogg; min lille kreative krok på nettet! Siden dette er det første innlegget jeg skriver, er det vel bare rett og rimelig å introdusere meg selv :) Jeg heter Gunhild Johanne. I tillegg til at jeg designer stempler under navnet Stempelglede, elsker jeg å drive med kortlaging, tegning & maling og andre kreative utfoldelser. Håper det blir litt av hvert her etterhvert og at bloggen min kan vært til inspirasjon for andre som deler min glede for kreative sysler! Takk for at du besøker bloggen min!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Hello and welcome to my blog! Since this is my first entry here it seems natural to introduce myself :) My name is Gunhild Johanne and I live in Norway. I design rubber stamps and I have my own line of stamps under the brand name Stempelglede. (The name Stempelglede is made by two Norwegian words meaning 'Rubber Stamp' and 'Joy'.) I love to make handmade cards, love to draw & paint and I've always had a passion for anything creative. Hope you will enjoy my blog. Thank you for visiting!