Hei!
Vi har solgt huset vårt, og flytter! Vi skal ta over gården til foreldrene mine. (Gården ligger bare 10 minutter unna her vi bor nå.) Det er travle tider med renovering av huset og pakking av alle tingene våre. I et par måneder framover blir det hverken tid til å designe nye stempler eller lage kort. Jeg har starta å pakke alle stempeltingene mine. Jeg gleder meg til å pakke det ut igjen i det nye hobbyrommer/kontoret mitt! Det kommer til å bli det første rommet som står ferdig, det blir spennende å se hvordan det blir.
..............................................
Hi!
We have sold our house and are moving! We are taking over my parents farm. (It's just a 10 minutes drive from where we live now.) We are busy renovating the farm house and packing our stuff. For a couple of months time I do not have any time for designing rubber stamps or crafting. I have started packing all of my craft stuff, I really look forward to unpacking the boxes and getting everything ready in my new craft room/office!
Det har vært en travel uke, men i helga kosa vi oss skikkelig! Da hadde vi besøk av gode venner og tok helt fri. Jeg var så heldig å få en nydelig bukett roser, som jeg bare måtte forevige!
Nå er det ikke tid til mer fri framover...til helga kommer jeg nok til å starte å male veggene i stua. Jeg gleder meg, for jeg fant fram til den mest perfekte nyansen av lys, varm grå med litt gult i - som har en "skitten" undertone, ved å blande maling i to ulike farger. Det er taklister med rosemaling i grått på stua, så jeg måtte ta hensyn til dét da jeg skulle velge farge. Fargen jeg har funnet fram til er helt lik bakgrunnsfargen på lista, bare i en lysere tone, så jeg er skikkelig fornøyd, og gleder meg til å ta fatt på arbeidet!
Ønsker deg en herlig uke!
Klem fra
Gunhild
..............................................
Our week was busy, but we had a lovely weekend, spending time with good friends. I received the most gorgeous bouquet of roses.
No more time for relaxing...this coming weekend I am probably going to start painting the living room. I am so excited, I found the perfect shade of light soft gray with a "muddy" undertone by mixing two paint colors together. The living room has ceiling molding with Norwegian rose painting in a gray color. The color I came up with is the same color as the background color of the molding, just in a lighter shade. I really look forward to get started with the painting!
Wishing you a lovely week!
Hugs,
Gunhild
Oi så spennende!! Lykke til med Flytting og maling!! Rosemalte lister.. WOW!! Gleder meg til å se bilder!!.. KJenner jeg deg rett.. blir det helt Nydelig!!..
Kos deg med renovering og flytting.. Det er jo spennende når man tar seg tid!!
Lykke til i nytt hus!!
Posted by: Sol | 09/11/2014 at 12:26