Happy Easter! | God påske!

Hi! I hope you are having a joyous Easter Holiday! I got a wonderful surprise last week, I received a beautiful bouquet of flowers from a customer. I wanted to send a thank you note so I made this Easter card to wish her a Happy Easter as well as saying thank you. I used a scroll design from the 'Follow your Heart' stamp set and a 'Happy Easter' sentiment and a butterfly from the 'Have a Beautiful Day' set. The image is from a vintage card I've had for a long time, I've just changed the colors a little bit.




*****************************************

Hei! Håper du koser deg i påska! Jeg fikk en utrolig hyggelig overraskelse forrige uke, jeg fikk en nydelig blomsterbukett fra en kunde. Jeg ville sende et kort for å si takk, og lagde et påskekort så jeg kunne ønske god påske samtidig. Jeg har brukt en "scroll" fra stempelsamlingen "Følg hjertet ditt" og en tekst "god påske" fra "Ha en fantastisk dag"-samlingen. Sommerfuglene er fra den engelske samlingen "Have a Beautiful Day". Bildet er fra et gammelt postkort jeg har hatt lenge, jeg har bare endret fargene litt.

 I had a black chalkboard tag that I painted with KaiserColour paint in Antique White. I let it dry and stamped the scroll with Adirondack Ink; color Lettuce. Then I stamped the sentiment with Archival Ink in the color Potting Soil. I applied white gesso around the edges of the tag.

*****************************************

Jeg hadde en gammel tavlelignende tag liggende som var svart, den malte jeg med KaiserColour i fargen Antique White. Jeg lot den tørke og stemplet scroll'en med Adirondack blekk i fargen Lettuce. Så stemplet jeg teksten med Archival Ink i fargen Potting Soil. Så påførte jeg hvit gesso langs kantene av tag'en.




I stamped the butterflies onto drawing paper. I colored them in using soft oil pastels, and then I applied a thin coat of white acrylic paint and water, that gives the butterflies a faded, vintage look. The I cut them out. Finally I applied white gesso along the edges.

*****************************************

Jeg stemplet sommerfuglene på tegnepapir. Jeg fargela dem med myke oljepastellkritt, og la på et tynt lag med hvit akrylmaling blandet med vann. Det gir sommerfuglene et dust, gammelt uttrykk som jeg synes passer fint med det gamle bildet. Så klippet jeg sommerfuglene ut. Til slutt la jeg på hvit gesso langs kantene.







Thank you for stopping by the blog! I hope you like my card and that you find some inspiration. I wish you and your loved ones a Happy Easter!
Hugs,
Gunhild

*****************************************

Takk for at du kikker innom bloggen! Håper du finner inspirasjon og at du liker kortet mitt. Jeg ønsker deg og dine en riktig god påske!
Klem fra Gunhild