Gunhild J. G. Bay :: Blog

Vintage Baby Gift Box

Good Morning!

Today I would like to share a gift box that I made for my nephew's Naming Day.
It's made of heavy cardstock/cardboard (1 mm thick) and patterned paper. I did not have the time to make a full size printable template, but I have made a measurements guide. If you would like to make a box like this, please comment below with a link to your box as I would love to see it!

Please note, if you use thicker cardstock for your box, you might have to change the measurements!
If you want to you could make the base, back side and lid a little bit wider so that it will be a little larger than the box, I made it so that it just fit and the base is just a little bit longer than the box in front.

First, a few pictures...

...............................................

God morgen!

I dag vil jeg få dele en gaveeske jeg lagde til navnedagen til nevøen min.
Den er laget av 1 mm papp og mønsterark. Jeg hadde ikke tid til å lage en guide i full størrelse som kunne printes ut, men jeg har laget en oversikt over målene, slik at du kan måle opp og tegne din egen boks og klippe ut. Har du lyst til å lage denne esken, vær snill å legge igjen en kommentar under med link til esken din, det ville vært veldig hyggelig å få se den!

Vær oppmerksom på at hvis du bruker tykkere papp til din eske, kan det hende du må endre målene!
Hvis du vil kan du lage bunnen, baksiden og lokket litt breiere enn selve esken så den stikker litt ut på sidene. Jeg lagde den så den passer akkurat, bunnen går bare bittelitt lenger ut foran.

Først noen bilder....

Okay, here is the measurements guide (please click for full size image):

.....................................

Her er guiden for målene på esken:




My supply list:

Papers/cardboard:
1 mm thick cardboard
Scrapbooking paper: My Minds Eye Trés Jolie "Princess", GCDSstudios Hallie Ella Blue (on top of lid)
Coated silk paper or glossy paper for the photo stamp
Cartridge paper for the butterflies, sentiment and leaf design.

Rubber stamps: Vintage Baby and the Norwegian sentiment set Følg hjertet ditt (the English version is Follow your Heart).

Ink: Archival Ink Jet Black for the baby photo stamp. Top Boss Clear Embossing Stamp pad. For aging/distressing the papers: VersaColor Sand Beige + Distress Ink Walnut Stain and VersaMagic Wheat.

Acrylic Paint & water for coloring white flowers: KaiserColour: Mocha, Moss, White and Slate.

Twinkling H2O's for coloring the leaf design and butterflies: Sage, Moss green, Sky Blue and Meridian Blue.

Accessories: Paper flowers, seam binding ribbon and a small golden heart.

Other: Ranger embossing powder gold for the leaf design, butterflies, sentiment, crown and the lace border along the edge of the box. Tacky Glue and double sided tape. For flowers: Liquid Pearls Lemon Yellow, Lumiere Metallic Gold. Adirondack Alcohol Ink Pitch Black to make the little gold heart look aged. Pink Marvy punch (6.5 cm) for the baby photo stamp and scalloped purple Marvy punch (7.7 cm) for the light blue patterned paper edge. EK Success Paper Shaper Circle (4.4 cm) for cutting out the circle for the crown. Scissors, ruler, pencil. x6 thin magnets/magnetic snaps for closing the lid. Cocktail stick for the sentiment. Score-Pal. Sponges.


Step 1: measure and cut out pieces of cardboard for the base, back side & lid. Fold (I use Score-Pal). Do the same with the pieces for the box. Measure and cut out pieces of scrapbooking paper that you will glue onto the pieces of cardboard. Make sure you make flaps on all sides of the scrapbooking papers for the base, back side & lid so that you can fold & glue the paper around the cardboard. And make flaps on the scrapbooking paper for all sides of the box as well, and especially on the bottom side of the box so that you can glue it onto the base. Score, fold and glue the scrapbooking paper onto each piece of cardboard, but do not put the box together yet.

Step 2: Emboss the gold lace border on the scrapbooking paper before putting the box together. Also distress the edges and just decorate the scrapbooking paper in any way you like before putting the box together. When you are ready, it's time to glue the box together. I did flaps on just one of the cardboard pieces for the box, but I think it would be good doing flaps on both pieces, you can do what you prefer, just make sure that if you do flaps on both sides you might have to change the measurements of the base with 2 mm's so that the box doesn't get bigger than the base.

Step 3: Stamp the baby photo stamp onto coated silk paper or glossy paper using Archival Ink. Let it dry and use a sponge to add some ink in colors you like. Let dry again. Color white paper flowers using acrylic paint and water. let them dry and add some gold. Glue lace around the edges of the lid. Emboss the sentiment, butterflies, leaf motif and crown in gold. Cut out the sentiment, butterflies and leaf motif. Color in using twinkling H2O's. Paint the cocktail stick white. Distress the edges of the sentiment and glue the cocktail stick to the sentiment. Cut out the crown using a circle punch (4.4 cm) and distress edges using Distress Ink and a sponge. Make a flap of patterned paper that goes behind the circle with the crown and on top of the lid. NB! Do not glue it on just yet because there will also be magnets between the flap and the circle with the crown. Cut out a square piece of cardboard that will fit behind the circle with the crown. Glue 3 magnets onto the piece of cardboard and cover it with patterned paper. Then glue 3 magnets onto the circle with the crown, make sure they are placed at the exact right spot to be able to fit with the magnets on the square piece of cardboard. This will be for opening/closing the box. Finally glue the square piece onto the front of the box, glue the flap of scrapbooking paper onto the circle with the crown and onto the lid. Let it all dry. Now you will be able to open/close the box. Color the golden heart using Alcohol Ink. Decorate the lid - glue all the different pieces onto the lid. (I use a glue gun for large flowers.)


.......................................

Min materialliste:

1 mm tykk papp
Mønsterark: My Minds Eye Trés Jolie "Princess", GCDSstudios Hallie Ella Blue (på toppen av lokket)
Bestrøket silk-papir eller glossy kartong til fotostempelet
Cartridge papir til sommerfuglene, teksten og bladmotivet.

Stempler: Vintage Baby og Følg hjertet ditt.

Blekk: Archival Ink Jet Black for baby-fotostempelet. Top Boss klar Embossing stempelpute. For å få arkene til å se gamle/slitte ut: VersaColor Sand Beige + Distress Ink Walnut Stain og VersaMagic Wheat.

Akrylmaling & vann for fargelegging av hvite blomster: KaiserColour: Mocha, Moss, White and Slate.

Twinkling H2O's for fargelegging av bladmotivet og sommerfuglene: Sage, Moss green, Sky Blue and Meridian Blue.

Pynt: papirblomster, seam binding-bånd og et lite gullfarget hjerte.

Annet: Ranger embossingpulver gold til bladmotivet, sommerfuglene, teksten, krona og blondeborden langs kanten av esken. Tacky Glue & dobbeltsidig tape. Til blomstene: Liquid Pearls Lemon Yellow, Lumiere Metallic Gold. Adirondack alkoholblekk Pitch Black for å få det lille gullhjertet til å se litt gammelt ut. Rosa Marvy punch (6.5 cm) til å stanse ut fotostempelet og en lilla Marvy punch (7.7 cm) med bølgekant til kanten rundt stanset ut av det lyseblå mønsterarket. EK Success Paper Shaper Circle (4.4 cm) til å stanse ut sirkelen til krona. Saks, linjal og blyant. 6 stk tynne magneter til lukkemekanismen på lokket. Cocktailpinne til teksten. Svamper.

Trinn 1: mål opp og klipp ut pappdelene til bunnen, baksiden og lokket. Brett (jeg bruker Scor-Pal - men det går også an å bruke falseben og linjal). Gjør det samme med delene til esken. Mål opp og klipp ut mønsterpapir som skal limes på hver enkelt pappdel. Pass på at du lager flapper (heter det flapper?!) på alle sider av mønsterarket til bunnen, baksiden og lokken så du kan brette og lime mønsterarket rundt pappdelene så det ser pent ut. Lag også flapper til alle sidene av esken også, spesielt de nederste kantene, som skal limes fast til bunnen. Fals alle brettekanter, brett og lim mønsterark-bitene på pappdelene, men ikke sett sammen esken enda.

Trinn 2: Emboss gull-blondeborden på mønsterarket før du setter esken sammen. Svert alle kanter og dekorer esken slik du ønsker før du limer den sammen. Når du er klar, limer du alle deler sammen. Jeg lagde flapper på bare den ene av pappdelene til esken, men jeg tror det ville vært en fordel å lage flapper på begge, gjør det du synes er best, men pass på at hvis du lager flapper på begge kan det hende du bør endre målene på bunnen, baksiden og lokket med 2 mm så esken ikke blir større og stikke utenfor bunnen og lokket.

Trinn 3: Stemple baby-fotostempelet på bestrøket sil-papir eller glossy kartong med Archival Ink. La det tørke og bruk svamp til å påføre litt blekk her og der i farger du liker. La tørke igjen. Mal hvite papirblomster med akrylmaling og vann. la dem tørke og påfør litt gull her og der. Lim en blonde langt kanten på lokket. Emboss teksten, sommerfuglene, bladmotivet og kronen i gull. Klipp ut teksten, sommerfuglene og bladmotivet. Fargelegg med Twinkling H2O's. mal Cocktailpinnen hvit. Svert kantene på teksten og lim på cocktailpinnen. Stans ut kronen med en sirkel-punch (4.4 cm) og svert kantene med en sva,p & Distress Ink. Lag en flap av mønsterark som passer bak sirkelen med kronen og på toppen av lokket. NB! Ikke lim den på enda, fordi det skal være magneter mellom flappen og sirkelen med krona. Klipp ut en kvadratisk pappbit som passer bak sirkelen med krona. Lim 3 magneter på pappbiten og dekk hele med mønsterpapir på alle kanter. Lim så de 3 tilhørende magnetene bakpå sirkelen med krona, pass på at de er plassert på nøyaktig riktig sted i forhold til magnetene på pappbiten slik at lokket vil kunne åpnes/lukkes. Til slutt limer du på den firkantede magnetdelen foran på esken, lim mønsterark-flappen på sirkelen med krone slik at den dekker magnetene, og lim flappen så på lokket. La alt tørke. Nå vil esken kunne åpnes og lukkes. Fargelegg gullhjertet med litt alkoholblekk. Dekorer lokket slik du ønsker - lim på alle deler. (Jeg bruker limpistol for store blomster e.l.)

I made a tag with a personal note to go inside the box along with the gift.

..........................

Jeg lagde også en tag med en personlig hilsen på som ble lagt inni esken sammen med gaven.







I used different patterned paper inside and outside the box. Here you can see the square part with the magnets inside, and a detailed look at the embossed border.

............................

Jeg brukte forskjellig mønsterark inni og utenpå esken. Her kan du se den firkantede delen med magneter inni, og en nærmere titt på den embossede borden.

I hope you like my gift box and that you want to give it a try yourself!

Wishing you a wonderful and creative weekend!

Hugs,
Gunhild

...................................

Håper du liker esken min og at du fikk lyst til å prøve selv!

Ønsker deg en herlig og kreativ helg!

Klem fra
Gunhild

Lagre

Vintage Garden & Bird Box

Hei!

Som jeg sa i forrige innlegg har jeg ikke hatt så mye tid til kortlaging i høst og vinter, men her er noen jeg lagde i september-november. Det første kortet og fuglehuset ga jeg sammen med en oppskrift på knekkebrød, en pose med solsikkefrø og en boks med hjemmelagde knekkebrød. Det er kjekt å kunne gi bort en gave som dette til noen som ikke spiser sukker (ellers er det jo veldig vanlig å gi bort sjokolade). Jeg sluttet å spise sukker og mel for et år siden, og baker disse knekkebrødene hver uke :)

................................................................................

Hi!

As I said in my previous post; I haven't had much time to make handmade cards over the past few months, but I have a couple of cards to show you today. This first card and the bird box was given along with a crispbread recipe, a bag of sunflower seeds and a box filled with homemade crispbreads :) It's nice to give away a gift like this for someone who doesn't eat sugar. I stopped eating sugar and flour a year ago and I make these crispbreads every week :)

Fuglehuset har jeg laget etter en mal laget av Nichole Heady. Jeg forstørret malen for å få fuglehuset litt større, og lagde min egen mal til tak. Jeg festet et bredt bånd til taket som vist på bildene, båndet hjelper til med å holde sammen taket og fuglehuset.

Motivene på begge kortene er stemplet på Cartridge Heavyweight-papir fra Letraset og fargelagt med en blanding av akvarellmaling og Twinkling H2O's. Stemplene er fra Stempelglede - Vintage Garden og En liten hilsen.

................................................................................

The bird box was made using a template by Nichole Heady. I resized the template and made the box a little bit bigger and made my own template for the roof. I also attached a ribbon to the roof as shown on the photo, the ribbon helps to hold the bird box and the roof together.

The motives on both of the cards was stamped onto Cartridge Heavyweight Paper by Letraset and colored in using watercolors and Twinkling H2O's. The rubber stamps are by Stempelglede - "Vintage Garden" and the Norvegian version of the sentiment collection called "Just a note"

Tusen takk for at du besøker bloggen min, ha en riktig god og kreativ helg!
Klem fra Gunhild.

................................................................................

Thank you for stopping by and have a wonderful and creative weekend!
Big Hugs,
Gunhild

Chocolate Bar Wrap & Card

Hei! Nå har jeg hatt en lang pause fra blogging & internett. Det har vært så travelt i hele høst, at jeg har måttet la bloggen ligge i dvale så lenge. Én av tingene som har tatt mye tid i høst er at vi har pusset opp kjøkkenet og to av soverommene. Jeg har blant annet malt en del møbler til soverommene. Vi er enda ikke ferdige, men har tatt en liten pause. Det er så slitsomt å leve midt oppi støv, malingspann og rot! Og for ikke å snakke om den perioden vi var uten kjøkken :D Hovedfokuset vårt denne høsten har likevel vært at den ene sønnen vår har byttet skole, så vi har hatt nok å henge fingrene i! Hobbybordet mitt har støvet ned, og jeg kan telle på én hånd hvor mange ganger jeg har sittet der de siste 3 månedene. Det har faktisk vært litt deilig også, for jeg merker at det blir desto mer morsomt å sette seg ned de gangene jeg har tid til å lage noe. Da ligger masse ideer klare til å settes ut i livet :)

Her er et kort og en sjokoladeplate m/innpakning som jeg lagde til min venn Elisabeth. Jeg er tydeligvis inne i en periode hvor jeg har dilla på jordfarger og Kraft kartong fra Bazzil :) (Jeg har laget flere ting også, som jeg legger ut når jeg har fått tatt bilde av det.)

...................................................................

Hi! I'm back after a long break from blogging. I've been so busy the last months, so there has been no time for blogging. We have just finished remodeling the kitchen and renovating two of the bedrooms. I have painted some of the bedroom furnitures. We are not completely finished, but we had to take a break. It sure can be frustrating living in a house covered in dust and with stacks of paint cans everywhere, not to mention the clutter! The main thing happening this fall is that our son started at a new school. As you can see there has been little time for crafting! I have made less than 5 cards over the last months, however I have truly enjoyed making each one of them :)

Here are a card and a chocolate bar wrap that I made for my friend Elisabeth.My favorite colors these days are earth tones, and I am crazy about the Bazzill Kraft cardstock :)

Elsker dette papiret fra TPC Studio (Ancestral - Bird Brocade). Langs kanten har jeg brukt et stempel fra stempelsamlingen 'Ornate Collection' (Stempelglede). Jeg har også brukt stempler fra Cavillini Papers & Co. Det nydelige bildet er fra Lunagirl Images, borden langs bildet er fra Rhonna Farrer (digikit).

...................................................................

I just love this gorgeous paper by TPC Studio (Ancestral - Bird Brocade). Along the edge of the paper I have used a rubber stamp from my collection 'Ornate Collection' (Stempelglede). I have also used rubber stamps by Cavallini Papers & Co. Image by Lunagirl Images. The border along the edge of the image is by Rhonna Farrer (digikit).

Stempel fra stempelsamlingen Min venn (på kortet) og 'Single Stamp 005' (Stempelglede). 

...................................................................

Rubber stamp from my collection of Norwegian sentiments 'Min venn' and ''Single Stamp 005' (Stempelglede). 

 
I dag er det farsdag, og nå skal jeg bake en kake! Far i huset er så uheldig at han må jobbe i dag, så når han kommer hjem skal ungene og jeg ha middag og kake klar. Vil få ønske dere alle en flott søndag og farsdag videre! Tusen takk for at du kikker innom bloggen min!

Forresten så planlegger jeg en konkurranse i Designteam-bloggen, så følg med i løpet av neste uke :)

Klem fra
Gunhild

...................................................................

Today is Father's Day (in Norway) and I am going downstairs to make a cake. My dear husband had to go to work today, so we are going to surprise him with dinner and a cake when he comes home. Have a great Sunday everybody! Thank you for visiting my blog!

Hugs,
Gunhild

hÄnglar & stÄnglar Birthday Card and Gift Box

Hei! Her kommer et aldri så lite livstegn fra min kant. Jeg har hatt så mye å gjøre på hjemmebane de siste ukene at jeg har hatt en pause fra den digitale verden. Jeg kommer nok til å være en del borte fra blogging osv. fremover også, må prioritere familien akkurat nå, men håper på å komme sterkere tilbake utover høsten/vinteren. Forhåpentligvis får jeg litt tid innimellom til bloggbesøk, men ville bare si ifra i tilfelle jeg ikke rekker innom alle bloggvennene mine; vit at jeg ikke har glemt dere!

Hadde lyst til å vise fram et kort og en liten boks jeg lagde til min venn Anita i forbindelse med bursdagen hennes i sommer. Jeg kjøpte meg noen hÄnglar & stÄnglar-stempler for en stund siden, og siden jeg ikke hadde fått prøvd dem enda og jeg klødde i fingrene etter å gjøre det, måtte jeg bare lage hÄnglar & stÄnglar-kort og boks til Anita :)

...................................................................

Hi! I've had to take a break from the Internet world as I've had to focus on my family, and so there has not been much time for blogging lately. I still need to take some time away from the online world as my family has to be my priority right now, but hopefully I will be back soon. Still, I hope I will be able to do some blog hopping occasionally, but I just wanted to let you know in case I don't get to visit all of you. I promise I haven't forgotten about anyone!

I wanted to share some pictures of a hÄnglar & stÄnglar Birthday Card and a gift box that I made for my friend Anita. I purchased some hÄnglar & stÄnglar rubber stamps some time ago, and since I hadn't had the time to try them out I thought it would be a great idea to use one of the stamps making Anita's birthday card :)

Nydelig papir fra Maja Design. Jeg har også brukt stempler fra stempelsamlingen 'Grunge Flourish Hearts' og Gratulerer med dagen (Stempelglede).

...................................................................

Gorgeous paper by Maja Design. I have also used rubber stamps from my collections 'Grunge Flourish Hearts' and 'Gratulerer med dagen' (Stempelglede).

 

"Blondekanten" er laget med punch fra Martha Stewart.

...................................................................

Edge punched with Martha Stewart Doily Lace Edger Punch.

 

 

Nærbilde av den søte hÄnglar & stÄnglar-jenta. (Fargelagt med akvarellmaling.)

...................................................................

A close-up of the adorable hÄnglar & stÄnglar girl. (Watercolors & brush for the coloring.)

 

Stempel fra stempelsamlingen Min venn (Stempelglede). Siden kan vippes ned, og er festet med magneter som er skjult bak arket.

...................................................................

Rubber stamp from my collection of Norwegian sentiments 'Min venn' (Stempelglede). Magnets hidden behind the papers make it easy to open and close the page.

 

Her har jeg også brukt magneter som åpne/lukkemekanisme.

...................................................................

As you can see, I have used magnets to hold it in place.

Tusen takk for at du tok turen innom bloggen min!

Vil få ønske deg en god uke videre :)

Klem fra
Gunhild

...................................................................

Thanks for stopping by!

Have a wonderful week!

Hugs,
Gunhild

Chocolate Box | Sjokoladeeske

Her er en av sjokoladeeskene jeg har laget & dekorert i sommer. Jeg har laget selve esken av Bazzill-kartong og brukte Scor-Pal til hjelp for å få fine brettekanter. Så har jeg svertet alle kantene med Distress Ink Vintage Photo og Walnut Stain. Bakgrunnspapiret er fra Maja Design (Blomstertid - Vid bjørkdungen) aldeles nyyydelig papir! Blonden langs kanten av esken er fra Prima (hvis jeg ikke husker feil), den blå blonden er fra Papirloftet. Jeg har brukt stemplene "Single Stamp 029 - Takk" og et stempel fra stempelsamlingen "Grunge Flourish Hearts". Bildet er fra Lunagirl.

This is a chocolate box that I made earlier. I made the box using cardstock (by Bazzill) and Scor-Pal Scoring Board. After finishing the box I used Distress Ink (Vintage Photo & Walnut Stain) to distress the edges. Patterned paper by Maja Design (Blomstertid - Vid bjoerkdungen) I just love this paper, isn't it gorgeous? Green lace by Prima, blue lace by Papirloftet. Stamps by Stempelglede. ("Single Stamp 029" and a flourish stamp from the "Grunge Flourish Hearts" collection.) Image by Lunagirl.

De røde og hvite blomstene har jeg fargelagt selv ved hjelp av akvarellmaling og Twinkling H2O's.

...................................................................

I have added red color to some white flowers by using watercolors and Twinkling H2O's.

Nydelig kirsebær-charm fra Papirloftet. Inni esken limte jeg et ark hvor jeg kunne skrive en liten hilsen til den som skulle få esken. Sjokoladehjerter fra Freia.

...................................................................

Gorgeous cherry charm by Papirloftet. I covered the inside of the lid with a piece of patterned paper, perfect for writing a note inside. The box is filled with chocolate hearts by Freia.

Håper du har en herlig dag i dag :) Takk for at du tar deg tid til å besøke bloggen min!

Klem fra
Gunhild

...................................................................

I hope you all are having a wonderful day :) Thank you so much for taking the time to visit my blog!

Hugs,
Gunhild

Trykkpressa's May Challenge | Trykkpressas mai-utfordring

Trykkpressa (Ett Trykk) har en fargeutfordring i mai. Lag noe i lilla og turkis! Jeg syntes det var en spennende fargekombinasjon og fikk lyst til å prøve meg. Har holdt på med denne esken en stund nå, rakk akkurat å bli ferdig med den i dag! Innleveringsfristen er nemlig i dag. Esken er fylt med sjokoladehjerter og er en forsinket bursdagsgave til en venn :)

...................................................................

Trykkpressa's challenge this month is to use the colors purple and turquoise. Great color combination! I have made a box (which is filled with chocolate). A belated birthday present for a friend :)

Mannen min har tatt med kameraet på fisketur, så jeg måtte bruke et gammelt kamera i stedet :-D Billedkvaliteten er ikke så mye å skryte av, men jeg måtte få lagt ut bildene før fristen for innlevering går ut...

Jeg har malt motivet med akvarellmaling og Distress Ink. Den store rosen har jeg farget selv, den var egentlig hvit.

Takk for at du kikker innom!

Ha en strålende kveld!
Klem fra Gunhild

...................................................................

The stamp motif is colored in with watercolor paint and Distress Ink.

Thanks for stopping by!

Have a great evening!
Hugs, Gunhild

...................................................................

Supply List:

Rubber Stamps: Sugar Nellie Stamp (Gorjuss - Suzanne Woolcott). Stempelglede - Grunge Collection & Grunge Flourish Hearts.
Patterned Paper: K&Company - BW Madeline Wild Roses. Letraset Cartridge Paper. Bazzill cardstock.
Ink: Archival Ink Jet Black. VersaColor Lilac, Hyacinth & Cyan. VersaMagic Purple Hydrangea. Distress Ink Antique Linen & Dusty Concord. Watercolor paint & brush.
Other: Flowers by Prima, Papirloftet, Kaiser Craft and Sent Plus. Wood Flourishes by Kaiser Craft. Ribbons & fibers. Acrylic paint & Distress crackle paint. Glue Dots.

A Pink Gift Box | En rosa gaveeske

Hei :) Jeg skulle ha lagt ut dette for noen dager siden, men har ikke hatt tid. En liten prinsesse-gave til en jente som fylte 7 år :) Siden den ble sendt i forbindelse med påske (forsinket bursdagsgave), la jeg ved et lite påskeegg m/sjokolade også. Egget er malt og dekorert på samme måte som de jeg viste fram i det forrige innlegget mitt.

Hi :) I was going to post these pictures a few days ago, but I just didn't have the time. This is a gift that I made for a princess, she just turned 7 :) Due to the fact that it was sent to her just before Easter (a belated birthday gift), I wanted to give her an Easter egg filled with chocolate as well. The egg was decorated the same way as the eggs shown in my previous post. 

En gaveeske til verdens herligste jente :) Dette er et motiv som etterhvert kommer på en eller annen stempelplate eller et enkelt-stempel. Så dette ble visst en liten sniktitt, hi, hi.

A gift box made for the greatest girl ever :)

 

Her ser du smykket inni gaveesken...

Inside the box is a necklace...

Familien min roper på meg, middagen er klar, så nå må jeg nesten avslutte. Ha en flott søndag videre! Takk for at du besøker bloggen min!

Klem fra Gunhild

Dinner is ready so I have to go now. Have a great Sunday everyone! Thanks for stopping by!

Hugs, Gunhild

 

Happy Easter! | God påske!

Hei! Håper alle har det fint! Jeg koste meg med å dekorere påskeegg i dagene før påske. Jeg lagde egg til alle i familien min, og tenkte jeg skulle dele disse bildene med dere. Det ble totalt 18 egg i ulike farger!

Hi! I hope everyone is having a great time! I really enjoyed decorating these Easter eggs last week and I wanted to share these photos. I made everyone in my family an Easter egg and I ended up decorating 18 eggs in various colors!

Eggene er fra Panduro Hobby. De er av papp og kjøpes udekorerte. Først grunnet jeg alle eggene med et lag med Claudine Hellmuth Studio Gesso (Ranger).

These are cardboard eggs by Panduro Hobby. First I painted the eggs with Claudine Hellmuth Studio Gesso (by Ranger).

Så malte jeg eggene med akrylfarger.

Then I painted the eggs with acrylic paint.

Jeg pyntet eggene med blonder fra Papirloftet og blomster fra Prima.

I decorated the eggs using laces by Papirloftet and flowers by Prima.

Metallpynten (fra Kort & Godt Hobby AS) ble farget med alkoholblekk og StazOn blekk.

The metal embellishment (by Kort & Godt Hobby AS) was colored using alcohol ink and StazOn Ink.

De små eggene ble pyntet med Mulberry-roser fra Papirloftet.

The small eggs was decorated using Mulberry Roses by Papirloftet.

Denne lilla blomsten (fra Prima) var egentlig hvit, jeg farget den selv med diverse flytende blekk og akvarellmaling.

This purple flower (by Prima) was originally white, but I colored it using ink refills and water colors.

Takk for at du besøker bloggen min! Jeg vil få ønske deg en riktig god påske videre :)
Klem fra Gunhild

Thank you for stopping by! Happy Easter :) 
Hugs, Gunhild

 

Happy New Year | Godt nytt år

Godt nytt år! Håper dere har hatt en fin julefeiring! Jeg har hatt en hyggelig og avslappende jul med familie og venner. Barna har gått mye på skøyter i romjula, og bildet ovenfor er tatt første nyttårsdag da vi alle sammen hadde noen fine timer på isen. Jeg sto ikke på skøyter selv, men sto for fotograferingen :)

Happy New Year! I hope everybody had a wonderful Christmas holiday! I've had the greatest holiday spending time with friends and family. On New Years Day we went ice skating on a nearby frozen lake. Well, I didn't actually skate...but I took some pictures :)

Jeg har ikke drevet med noe kortlaging i jula, har bare kost meg sammen med familien :) Men, jeg tenkte jeg kunne legge ut noen bilder av pakkelapper og diverse gaver jeg lagde før jul. På disse pakkelappene har jeg brukt bilder fra Lunagirl.com som jeg har printet ut og stanset ut. Selve pakkelappen er laget på datamaskinen og printet ut og stanset ut den også.

I haven't been able to do any crafting during the Christmas holiday, but I wanted to share some pictures of some gift tags and some Christmas gifts that I made earlier. For these tags I have used Lunagirl.com images and cut them out using a circle punch. The names (to/from) are created on the computer and then printed & cut out using a larger circle punch.

Her har jeg brukt motiv fra Rhonna Farrer (DigiKit), Maya Road Chipboard snøkrystall, Nunn Design metall-snøkrystall og brad fra Kort & Godt Hobby AS.

Blue gift tags: Rhonna Farrer DigiKit, Maya Road Snowflake Chipboard, Nunn Design metal snowflake, Kort & Godt Hobby AS brad.

 

En liten ting laget til en god venn :) Bare en slags innpakning til noen pakker med blomster og litt pynt. Jeg har brukt stempel fra Stempelglede. Single Stamp 028 Verdens beste venn. Embosset med Emuse very fine embossing powder. Diverse bånd og blonde, blomster fra Prima, hvit blomst fra Papirloftet.

Gift Packaging: Stempelglede rubber stamp (Verdens beste soester), Emuse very fine embossing powder. Ribbons and lace. Small flowers by Prima, Papirloftet large white flower.

 

En kopp pyntet med en tag laget med bilde fra Lunagirl.com, snøkrystall fra Maya Road, metall-snøkrystall fra Nunn Design, brad fra s.e.i og diverse bånd. I koppen er det sjokoladekuler, pose-kakao, julenissesjokolade og polkagrisstang. I tillegg er det en godtepose fylt med diverse sjokolade og godteri. Cellofanpose kjøpt hos Papir i hjertet. Toppen har jeg laget selv av kartong m/ mønsterark Snowglobe fra Reminisce på toppen. På vellum printet jeg et motiv fra Rhonna Farrer (DigiKit) og la til teksten "Gledelig jul". Maya Road chipboard snøkrystaller malt med hvit maling og Distress Crackle Paint (Broken China) m/ Stickles glitterlim på toppen. Stor brad fra Kort & Godt Hobby AS. På baksiden har jeg brukt stempel fra Inkadinkado.

Blue cup with tag and candy gift bag: Lunagirl.com image, Maya Road Snowflake Chipboard, Nunn Design metal snowflake, s.e.i brad, ribbons & lace. The cup is filled with chocolate, a packet of instant hot chocolate, and a red and white candy cone. I made a package top for the candy gift bag using card stock, Reminisce (Snowglobe) patterned paper, Vellum, Rhonna Farrer DigiKit, Maya Road Snowflake Chipboard, white paint, Distress Crackle Paint (Broken China), Stickles glitter glue and a brad (Kort & Godt Hobby AS). On the backside of the package top I have used an Inkadinkado rubber stamp.

 

Takk for at du besøker bloggen min, ha en flott uke!
Klem fra Gunhild

Thanks for stopping by, have a great week!
Hugs, Gunhild

Matchbox Advent Calendar | Fyrstikkeske-kalender

Jeg har jobbet med denne fyrstikkeske-kalenderen i over 3 uker...den ble litt mer tidkrevende enn jeg hadde trodd gitt! Men det var veldig moro! Først må jeg si at den første fyrstikkeske-kalenderen jeg så, var Nina sin nydelige kalender, og da fikk jeg veldig lyst til å lage en selv. Etterpå er jeg også blitt inspirert av Anita sin lekre kalender som hun laget til DT-bloggen. Fyrstikkeskene er av den mellomstore typen, som er 7 cm x 5.4 cm x 2.9 cm. Selve kalenderen er 13 cm x 13 cm x 20 cm. Jeg har laget den til guttene mine, og kalenderen er fylt med klinkekuler og sjokoladekuler. I noen av skuffene er det lapper, med en gåte som viser vei til en større pakke som er gjemt :)

I have been working on this matchbox advent calendar for more than 3 weeks. Hard work, but lots of fun! I was so inspired by looking at Nina and Anita's matchbox calendars, that I wanted to make one myself. Each matchbox measures 7 cm x 5.4 cm x 2.9 cm. The finished calendar measures 13 cm x 13 cm x 20 cm. The calendar was made for my dear sons, and I filled the matchboxes with small gifts like marbles and candy. I also put a note in some of the matchboxes leading them to where a larger item is hidden.

 

Jeg har brukt mønsterpapir fra KaiserCraft og My Mind's Eye. Bilder fra LunaGirl.com. Diverse pynt fra KaiserCraft (Wood Flourishes & halvperler), Maya Road (Chipboard Snowflakes) Nunn Design (Snowflakes Ornate), Dress It Up (Pearl Snowflakes og stjerneformede-knapper), blomster fra Petaloo og Prima, Kort og Godt Hobby AS (Brad m/ bling, perler, liten snøkrystall, organza bånd), Tim Holtz (Hitch Fasteners) diverse Blonder, diverse bånd og garn. Et snøkrystall-stempel fra Stempelglede Vinter #2, Tekst "God jul og godt nytt år" - Single Stamp 009 fra Stempelglede. (Stemplet opp på vellum)

Supplies: Patterned papers by KaiserCraft and My Mind's Eye. LunaGirl.com images, Wood Flourishes & pearls by KaiserCraft, Maya Road Chipboard Snowflakes, Nunn Design Snowflakes Ornate, Dress It Up Pearl Snowflakes and star shaped buttons, Petaloo Flowers, Prima Flowers, Godt Hobby AS brad, small beads, small metal snowflake and organza ribbon. Tim Holtz Hitch Fasteners. Lace, ribbons and fibers.

 

Ja, nå flyr dagene fram til jul! Jeg er på etterskudd med mye, og har vel innsett at jeg kanskje må fire litt på kravene. Det blir nok ikke mye tid til å sitte på hobbyrommet, men jeg har et håp om å få laget noen pakkelapper. Jeg har også tenkt å ta en blogg-runde en dag før jul. Det gleder jeg med veldig til, i og med at det er altfor lenge siden sist!

Ha en fin førjulstid alle sammen!
Klem fra Gunhild

Time flies, and soon it's time for Christmas! There won't be much time for cardmaking, but I hope I'll find some time to make a few Christmas gift tags. Also I will take time to visit your blogs sometime this week, looking forward to it!

Enjoy your Christmas preparations!
Hugs, Gunhild