Gunhild J. G. Bay :: Blog

Vintage Garden & Bird Box

Hei!

Som jeg sa i forrige innlegg har jeg ikke hatt så mye tid til kortlaging i høst og vinter, men her er noen jeg lagde i september-november. Det første kortet og fuglehuset ga jeg sammen med en oppskrift på knekkebrød, en pose med solsikkefrø og en boks med hjemmelagde knekkebrød. Det er kjekt å kunne gi bort en gave som dette til noen som ikke spiser sukker (ellers er det jo veldig vanlig å gi bort sjokolade). Jeg sluttet å spise sukker og mel for et år siden, og baker disse knekkebrødene hver uke :)

................................................................................

Hi!

As I said in my previous post; I haven't had much time to make handmade cards over the past few months, but I have a couple of cards to show you today. This first card and the bird box was given along with a crispbread recipe, a bag of sunflower seeds and a box filled with homemade crispbreads :) It's nice to give away a gift like this for someone who doesn't eat sugar. I stopped eating sugar and flour a year ago and I make these crispbreads every week :)

Fuglehuset har jeg laget etter en mal laget av Nichole Heady. Jeg forstørret malen for å få fuglehuset litt større, og lagde min egen mal til tak. Jeg festet et bredt bånd til taket som vist på bildene, båndet hjelper til med å holde sammen taket og fuglehuset.

Motivene på begge kortene er stemplet på Cartridge Heavyweight-papir fra Letraset og fargelagt med en blanding av akvarellmaling og Twinkling H2O's. Stemplene er fra Stempelglede - Vintage Garden og En liten hilsen.

................................................................................

The bird box was made using a template by Nichole Heady. I resized the template and made the box a little bit bigger and made my own template for the roof. I also attached a ribbon to the roof as shown on the photo, the ribbon helps to hold the bird box and the roof together.

The motives on both of the cards was stamped onto Cartridge Heavyweight Paper by Letraset and colored in using watercolors and Twinkling H2O's. The rubber stamps are by Stempelglede - "Vintage Garden" and the Norvegian version of the sentiment collection called "Just a note"

Tusen takk for at du besøker bloggen min, ha en riktig god og kreativ helg!
Klem fra Gunhild.

................................................................................

Thank you for stopping by and have a wonderful and creative weekend!
Big Hugs,
Gunhild

Update, finally! | Endelig en oppdatering!

Hei alle blogg-venner!

Nå er det virkelig lenge siden det har vært liv her inne i bloggen min. Den har rett og slett vært forsømt! Det har ikke vært fordi jeg ikke har hatt lyst, men som noen kanskje har lest i Stempelgledes DT-blogg, har jeg vært syk de siste 8 månedene og jeg har ikke hatt overskudd til å hverken lage kort eller oppdatere bloggen. Det er ikke noe alvorlig, men jeg må ta medisiner og det har tatt og tar fremdeles tid å finne riktig dose osv. Jeg er ikke tilbake til normal form, men er mye, mye bedre og er veldig glad og takknemlig for det!

Jeg ville bare skrive et lite innlegg for å vise et kort jeg lagde for veldig lenge siden til niesen min da hun fylte 8 år. Det er jo på tide å få lagt ut litt i bloggen igjen, og jeg har heldigvis en del gamle kort å vise fram som jeg ikke har fått lagt ut tidligere. Det er så lenge siden jeg lagde dette kortet at jeg dessverre ikke husker hvilket papir og blekk jeg brukte, men hovedmotiv-stempelet er designet av Elisabeth Bell (Sugar Nellie), scroll-stempelet under tallet er fra samlingen "Grunge Flourish Hearts" og "Klem til deg"-teksten er fra min nye tekstsamling "En liten hilsen" (Stempelglede). Tallet og teksten nederst på kortet har jeg laget på PC'n.

Jeg er forresten blitt intervjuet av Norske Scrappere, du kan lese intervjuet i bloggen deres hvis du vil :)

Jeg gleder meg til å kunne legge ut litt igjen i bloggen her, og selv om jeg ikke kan love at at det kommer oppdateringer hver uke, kommer det i alle fall ikke til å bli 8 måneder til neste gang ;)

Ønsker alle en herlig fredag :)
Klem fra Gunhild.

................................................................................

Hi Blog Friends!

I haven't updated my blog since February! Not because I didn't want to, but as you may have read in the Stempelglede DT blog, I have been ill for the past 8 months and I haven't been able to make any cards or update my blog. It's nothing serious, but it has been a difficult time. I'm not back 100 percent yet, but I'm getting better each day, and getting treatment. I am very happy to say that I feel much better now though.

I just wanted to write a quick post and to show you this card that I made a long time ago for my niece who turned 8. It's been such a long time since I made it that I am sorry to say that I don't remember which ink and papers I used. The main stamp image is by Elisabeth Bell (Sugar Nellie), the scroll stamp is from the "Grunge Flourish Hearts" collection, and the "Klem til deg" is from the "En liten Hilsen ("Just a Note") collection. (Stempelglede.) The number and the other text is computer generated.

I am looking forward to update my blog more often, and even if I can't promise to update the blog every week, it won't be 8 months until next time ;)

Have a lovely Friday!
Big Hugs,
Gunhild