Hei blogg-venner!
For de som besøker denne bloggen i ny og ne, så vet dere at jeg har vært syk i 2 år uten å enda å ha fått diagnose, og det er derfor veldig lenge siden jeg har postet noe her på bloggen min. Det har vært, og er en tøff tid, og jeg har vært innlagt akutt på sykehuset flere ganger det siste året. Endelig skal jeg til Rikshospitalet i april, og har da håp om at de finner ut noe og at jeg får hjelp.
Jeg har ikke vært frisk nok til å drive med kortlaging (har laget ett kort det siste året...det sier vel sitt!) men jeg har enda noen gamle kort jeg ikke har vist fram. I dag vil jeg dele dette papirpose-kortet fra 2014 som jeg lagde til en god venn.
Selv om jeg nok liker aller best duse farger og gammeldags stil, har jeg også en forkjærlighet for en mer bohemsk stil med kraftige farger og kreativt kaos! Jeg er vel ikke akkurat kjent for en minimalistisk stil. Ville lage dette kortet i en sånn stil, men samtidig lage et litt slitt, gammelt utseende. Håper du liker det og lar deg inspirere!
Jeg har brukt stempler fra disse samlingene:
Vintage Baby
Post Card from Paris
Follow your Heart
Følg hjertet ditt
Jeg har laget alle papirene selv, for å få full kontroll over fargene, hehe. Alle arkene er laget ved hjelp av akvarellmaling, akrylmaling, blekk og stempler. Arket med sommerfuglen embosset i hvitt, laget jeg på Pc'n og printet ut.
...........................................
Hi Blog Friends!
So, it's been a really long time since I posted on my blog. I have been and still am ill with an undiagnosed condition and I have been hospitalized several times during the last year. It's been a struggle, but finally I am going to the largest hospital in my country, and I have hopes that they may be able to help me.
I have not been well enough to do much crafting, (I have made only 1 card during the last year...!) but I have some old cards that I still haven't shared. Today I would like to share this paper bag card from 2014, made for a dear friend of mine.
Although I love vintage soft colors, I also have a love for boho/gypsy style with bright colors. I wanted to make a card in this style and also make it look a little vintage with torn edges and weathered paint. I hope you like it!
I have used stamps from these collections:
Vintage Baby
Post Card from Paris
Follow your Heart
And the Norwegian set Følg hjertet ditt
I made all the papers myself as I wanted full control over colors, lol! All of them made with watercolors, acrylic paint, ink and stamps. The one piece of paper with the embossed white butterfly on, I designed on the computer and printed out.
Brukte hvitt detaljert embossingpulver til sommerfuglen med ornamentet (fra stempelsamlingen Post Card from Paris). Stemplet så opp en lik sommerfugl med svart permanent blekk på tykt papir, og fargela med akvarellmaling og hvit akrylmaling blandet med vann. La et tynt lag over hele for å få en litt matt slitt overflate, og litt ekstra klatter med hvit maling her og der. Svertet kantene med Distress Ink. Den øverste sommerfuglen (fra samlingen Vintage Baby) ble stemplet på hvitt silkepapir med svart permanent blekk (2. trykk for å få det litt dusere) og svampet på baksiden av sommerfuglen med blekk som i denne beskrivelsen: http://stempelglede.typepad.com/stempelglede_design_team_/2014/05/tissue-paper-butterflies-1.html
...........................................
I have used white extra fine embossing powder for the scroll butterfly (from the Post Card from Paris stamp collection). Stamped another butterfly onto heavyweight paper using black permanent ink and did the coloring using ink, watercolors and acrylic paint & water. I applied a thin layer of white wash to get a matte look, and with some white spots of acrylic paint. Then I applied Distress Ink along the edges. The top butterfly (from Vintage Baby) was stamped onto tissue paper using black permanent ink (2. impression to make a lighter impression) and applied ink to the backside of the butterfly. Here is a tutorial on how to do it: http://stempelglede.typepad.com/stempelglede_design_team_/2014/05/tissue-paper-butterflies-1.html
Jeg la på blekk og maling i forskjellige farger på papirblomstene.
...........................................
I applied ink and paint in different colors to the paper flowers.
Jeg brukte maling i stedet for blekk på ornament-delen av "Scroll Butterfly"-stempelet fra Post Card from Paris-stempelsamlingen. Pass på, stempelet må vaskes umiddelbart, ellers tørker malingen og ødelegger stempelet! Jeg stemplet og klippet ut 2 franske 5c-frimerker i lys lilla og brunt, og et svart frimerke fra "Vintage Post Card"-motivet (alle fra Post Card from Paris). Jeg stemplet også opp det runde postmerket fra "Follow your Heart".
...........................................
I used paint instead of ink on the scroll part of the scroll butterfly stamp from the set Post Card from Paris. Please note, the stamp has to be washed right away or else the paint will dry and ruin the stamp! I also stamped and cut out 2 French 5c Stamps in lilac and brown and one black stamp from the Vintage Post Card motif (all from Post Card from Paris). I also stamped the Vintage Postmark from the Follow your Heart collection.
Et nærbilde av en av sommerfuglene. Stemplet på tykt papir (Letraset Cartridge Paper) med svart permanent blekk og brukte en blanding av akvarellmaling, blekk og hvit akrylmaling tynnet ut med vann til fargeleggingen. Rufset til kantene med kantskraper-verktøy etter at den var klippet ut. Til slutt svertet jeg kantene med Distress Ink.
...........................................
A close-up of one of the butterflies. Stamped onto heavyweight paper (Letraset Cartridge Paper) using black permanent ink and colored in using a mix of watercolors, inks, and a white wash of acrylic paint and water. I used a edge scraper tool around the cut out butterfly and applied Distress Ink around the edges.
Teksten "Vær deg selv" er embosset i hvitt.
...........................................
The Norwegian sentiment embossed in white translate "Be yourself" (From the Norwegian version of the stamp set Follow your Heart).
Jeg stemplet "Vintage Post Card" (fra stempelsamlingen Post Card from Paris) med svart permanent blekk på tykt papir og brukte svamp for å påføre blekk i ulike brune nyanser. Klippet det ut og brukte kantskrape langs kantene og rev det litt i stykker her og der. Jeg stemplet opp postmerker i blekk og hvit maling, og scroll-delen av "Scroll Butterfly" med mørk brun maling. Så malte jeg kantene med brun, svart og hvit akrylmaling. Til slutt limte jeg på et stemplet fransk frimerke.
...........................................
I stamped the Vintage Post Card (from the Post Card from Paris stamp set) onto heavyweight paper with black permanent ink and applied inks in different shades of brown. Cut it out and used the edge scraper tool around the edges. I stamped postmarks with ink and white paint. I also stamped the scroll part of the 'Scroll Butterfly' with dark brown paint. Then I applied dark brown, black and white paint along the edges. Finally I glued on a French 5c Stamp.
Takk for at du besøker bloggen! Håper på å kunne dele noen flere av de tidligere lagde kortene mine etter hvert, og ikke minst etter hvert bli frisk nok til å kunne lage noen nye.
Ønsker deg en fantastisk dag!
Klem fra
Gunhild
...........................................
Thank you so much for stopping by the blog! I hope to be able to share the rest of my cards as well, and in time, that I will be well enough to make some new ones.
Wishing you a wonderful day!
Hugs,
Gunhild
Recent Comments